I don't know about that, I just followed their official art. Besides, her boobs here look fine to me (I'm not fond of the oversized, cartoonish boobs some female characters have), but to each their own.
Believe it or not, NekoHybrid is correct. In the Capcom bible for the characters, Felicia was originally pegged as the seductive/romantic female lead and Morrigan the playful one. Their personalities were switched in the game. But Felicia got to keep her bouncier" figure.
I'll agree with you on the oversized, exagerated figure. But in terms of measurements, Felicia is officially
Yeah, you're probably right. I wouldn't want to argue about something as petty and superficial as the cup size of a FICTIONAL woman. That's why I said "to each their own". The way I drew Felicia is the way I like her. It is FAN ART, it is a personal interpretation of an existing character or concept. He's more than welcome to draw her in his own style and requirements.
I can't get some people, to be honest. Instead of doing critique on the technique or the proportions of her body (anatomically correct proportions, I mean), he mentions her breasts are too small.